【每日一题】饭圈文化——恍如天书的语言缩写

文||研图||网络书写||陈国华

【每日一题】饭圈文化——恍如天书的语言缩写插图

广告帮帮牧民吧!上千斤肉苁蓉滞销!只要成本价,来买就送特产!

最近几天,伴随着奥运不同项目冠军的诞生,你是不是经常看到yyds这四个字母?是不是也是摸不着头脑一脸懵?

著名诗人流沙河曾说过,每一个正体字都有理由证明自己为何存在。可是当我们看到上图里,明明每个拼音都认识,连起来却不知道要表达什么意思,但要是把这些恍如天书的语言缩写放到互联网饭圈去,粉丝们则能一眼破解。

这就是典型的饭圈文化。首先我们了解一下什么是饭圈和饭圈文化。饭圈即明星粉丝在追星过程中自发组织而成的利益群体圈子,而饭圈文化则是自发组成的组织或团队,自发的给偶像宣传助威,“粉丝运营”分工明确,比如接机、签到、转化、点赞、投票、控评、打磅、控黑等等,有一个共同的特点就是专业化、组织化、阵营化。

而在这个过程中,粉丝之间形成了独特的语言交流书写体系,其中主要有拼音缩写、新造词缩写、英语缩写、汉英混合词词组缩写、数字谐音缩写、名字缩写六种。举例现在网上很流行的:

yyds就是永远的神的意思,这是拼音缩写的代表;

Rnds就是人扭道丧,人性的扭曲,道德的沦丧,属新造词组的缩写

nbcs 则是nobody cares无人在意,无人关心的缩写,这属英文缩写

rnb 则是really牛B(真牛B)的缩写,这属于典型汉英混合词组缩写

033则是女艺人袁珊珊名字的缩写,这属于典型的数字谐音缩写

cxk则是男艺人蔡徐坤名字的缩写,实习生典型的名字拼音缩写

【每日一题】饭圈文化——恍如天书的语言缩写插图1

广告李时珍称它为“百补之首”,刚3天身体竟然变成了这样!太可怕

再看下面这张图,是现在最火的少女队火箭少女一首歌的歌词:

【每日一题】饭圈文化——恍如天书的语言缩写插图2

为什么会有饭圈及饭圈文化的出现?其主要原因是随着时代与科学技术的发展,网络的虚拟世界已成为不同年龄层次孩子成长过程中必不可少的一部分,与此同时,他们也形成了属于自己的虚拟圈子文化—“饭圈文化”,并在这个圈子里,用自己独有的语言交流寻找到同类归属感和满足感。

【每日一题】饭圈文化——恍如天书的语言缩写插图3

广告长期吸烟的人yyds是什么意思饭圈,如果身体有这几个表现,是催你戒烟的信号!

流行于互联网的层出不穷的饭圈拼音缩写,就是饭圈文化的典型代表。其主要特征是它具有书写便利的功能,这也是它会出现的原生动力;

二是它具有保护防御的功能。最初出现在互联网一些娱乐版块里,作为网民娱乐八卦又不想给自己带来麻烦而使用的秘密用语,避免了八卦拉瓜明星又没有确凿证据时可能形成的法律层面的造谣危机及与该偶像粉丝的口舌之争;另外,一些明星的粉丝为了防止影响偶像的形象和声誉,也会采用字母缩写。而无论哪种情况,一定程度上都是一种自我保护和保护自家偶像的体现;

三是这种新的书写方式增加了表达的趣味性与好奇心。2009年12月至2010年2月yyds是什么意思饭圈,著名的泼墨门和诈捐门事件在当时全球最大华人社区天涯论坛引爆,这个时候,网友们将拼音缩写的功能就体现的淋漓尽致,评论里出现大量的拼音缩写用来代替人名、地名、公司名、国家名等,既博取了吃瓜群众的眼球,引起吃瓜群体疯狂猜测追问,以每秒几十层的速度盖楼,可谓盛观,又为整个事情舆论的形成强力助威。

四是部分平台设置了严禁用词,不得不用拼音缩写代替。

【每日一题】饭圈文化——恍如天书的语言缩写插图4

广告买正宗海南黄花梨手串,超过这个钱你可能就被商家坑了!

除了拼音缩写替代了一笔一划的书写外,更有词性和词义发生根本变化。如翔、白莲花、圣母本都是非常有趣有意义的褒义词,如今成了原来意义的反义词,常用来讽刺人;又比如“蒸煮”二字,本是一组动词,竟然变成了名词,变成“真正的主人”的缩写,即自己的本命、最喜欢的偶像的意思;而“控评”二字就是控制评论,反驳恶评或澄清事实的意思。

流行归流行,但要引起重视的是,饭圈缩写采用的纯记音的方法,恰恰是汉语语言的大忌,因此自它诞生的那一刻起,支持和反对的声音从未停止。尤其是引起语文老师和孩子父母的大范围讨论,这要是到用到正式社交场合,如何是好?

饭圈文化经过十几年的发展,已经形成庞杂的饭圈语言体系,但毕竟是局限于小圈子内的垂直产物,会给圈外人增加阅读理解成本,这也是引起反对的主要原因。其次汉语本身就是具有非常大魅力的一种语言,改成缩写则降低了维度,完全体现不出它的广博性。

追星没问题,但年轻人要学习好好写字,好好阅读,汉字是中华文明的标志,是瑰宝,而在这个提笔忘字的大数据时代,更需要通过书写去感受造字的伟大逻辑与丰富的想象力。

来吧,宝儿,展示,用传承千年的中国书法,来书写永远的神,是不是更酷?

书写好汉字是文化传承,需要每一个中国人努力。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注